but by then, he'll be out of here.

不过到时他肯定已经转走了
You better come this way.

跟我来吧
It was Josef's room, in fact.

这以前是乔瑟夫住的房间
It's the nearest one to the sickbay.

也离船上的医务室最近
Sorry, I haven't had a chance to clear up yet.

抱歉这里我还没时间打扫过
The man who hired me said there's a continuous sound.

雇我的人说这里会一直发出响声
A noise.

噪音
Well, we're almost shut down.

这儿差不多已经关停了
Since the accident the whole rig's having to...

发生事故后这座油井就不得不...
Well, it's shutting down since the accident.

事故发生后就关停了
We're just waiting to find out what'll happen to...to all of us.

我们只能等待后续安排所有人都一样
You know, the company.

公司这方面你懂的