来自《言语的秘密生活 第0集》

• 
  
  This place is a completely...
  这地方完全...
• 
  
  How could I explain? A real bore.
  怎么说呢 真的太无聊了
• 
  
  Let's see...
  我想想
• 
  
  Shall I put the ice cream on the tray, as well?
  冰淇淋也放盘子上吗
• 
  
  It's not real mascarpone,
  这不是真的马斯卡泊尼乳酪
• 
  
  it's filling spread with a dollop of fresh cream.
  就抹了一块新鲜乳酪
• 
  
  I think it'll go down just right.
  但我觉得味道应该很正宗
• 
  
  Will you come back after supper?
  你晚饭吃完了还过来吗
• 
  
  There's plenty of food.
  还有很多吃的
• 
  
  If you want I can fix up the gnocchi or...
  你可以把团子吃掉 或者...
• 
  
  It depends on how Josef feels.
  要看乔瑟夫感觉如何
• 
  
  Oh, of course, of course. Yeah, of course.
  是是 当然是