With her name, Cora, on his lips.

唇间呢喃着的是她的名字珂拉
And she realizes that she loves him.

此刻她意识到她爱他
What's that?

那是什么
A wave measuring device.

海浪测量装置
Do you know how many waves

你知道自从钻井建成后
the rig has weathered since it was built?

它经受了多少次海浪拍击侵蚀吗
5 million?

五百万次吗
Not bad. 25.

还不错 2500万次
See, and without a machine.

瞧不用机器
Just guessing.

光靠猜的也行
It also measures the water temperature.

它还能测量水温
Since they stopped drilling, the temperature's fallen 10 degrees.

他们停止钻井后水温下降了10度