I think bosses admire that kind of frank exchange.

我想老板们对这种实话都很感冒
- Did you call your dad? - When?

-你打电话给你爸了吗 -什么时候
Birthday, yesterday!

昨天他生日的时候
Yeah, I sent him some freshly cut flowers, little pink roses.

是啊我送了他几束鲜花几束粉玫瑰
I sent him a handmade card.

送了张自制贺卡
And I finished that quilt I've been sewing since spring.

我还搞定了从春天就开始缝的床单
You are completely impossible.

你简直不可思议
Did you notice what I got for my birthday this year?

你知道今年我的生日礼物是什么吗
I got a grunt.

一句哼哼
Mom said, "Happy birthday, sweetheart," and Dad went...

妈说 "生日快乐宝贝" 爸说
It was just... It was a beautiful moment in my life. I teared up.

这是很感人的时刻我泪流满面
Ever think that somebody has to be the bigger person here?

不觉得在这儿你该有个大人样吗