来自《梅茜的世界 第0集》

• 
  
  Yeah, I guess you're right. I do work here.
  是啊 你说得对 我就在这工作
• 
  
  Uh, come on.
  来吧
• 
  
  You know what some people eat here?
  你知道有些人在这吃什么吗
• 
  
  - What? - Raw hamburger with raw eggs on it.
  -什么 -配上生鸡蛋的生汉堡
• 
  
  These are from Lincoln.
  这是林肯给你们点的
• 
  
  Would you eat a raw hamburger with a raw egg on it?
  你会吃有生鸡蛋的生汉堡吗
• 
  
  Never. Would you?
  绝对不会 你呢
• 
  
  Glasgow has got such a vibe and a lot of culture.
  格拉斯哥既有氛围又有文化底蕴
• 
  
  It's so funny, cause, like, to me,
  对我而言 这很有趣
• 
  
  you don't have a very thick Scottish accent
  当你说格拉斯哥的时候
• 
  
  when you say Glasgow, Glasgow. That's nice.
  你不会有很重的苏格兰口音 这很好
• 
  
  Yeah, it is, it is.
  是啊 是啊