来自《倾国之恋 第0集》

• 
  
  Darling, they can't hurt you...
  亲爱的 他们伤害不了你
• 
  
  ... unless you let them.
  除非你逆来顺受
• 
  
  Ladies and gentlemen,
  女士们先生们
• 
  
  welcome to the Duke and Duchess of Windsor Auction.
  欢迎来到温莎公爵夫妇的遗物拍卖会
• 
  
  And now lot number one, lot number one,
  现在展示的是一号拍卖品
• 
  
  the gilded hand irons, and I have two thousand dollars,
  镀金熨斗 两千美金起标
• 
  
  three, four, five, six, seven, eight, nine, ten thousand!
  三 四 五 六 七 八 九千 一万
• 
  
  Twelve thousand, fourteen thousand, sixteen, eighteen,
  一万二 一万四 一万六 一万八
• 
  
  twenty thousand dollars now.
  两万美金
• 
  
  Twenty- one, 22, 23, 24,000.
  两万一 两万二 两万三 两万四
• 
  
  Twenty- five thousand, 26... At 27,500.
  两万五 两万六 两万七千五
• 
  
  At $50,000.
  五万美金