来自《侠胆雄狮 第2季 第21集》

• 
  
  and pretend that I'm open to the possibility.
  假装我觉得我俩有可能复合
• 
  
  Pretend? But you actually have to go on a date with him?
  假装 可是你确实是要去跟他约会对吗
• 
  
  I told you, you know, he's obsessed with me,
  我说过了 他特别迷恋我
• 
  
  we need to take advantage of that.
  所以我们需要利用这一点
• 
  
  Okay, maybe you do have a problem.
  好吧 你好像也有问题
• 
  
  Okay, so, how many bases does, uh, pretend forgiveness entail?
  那假装原谅他你们需要进行到几垒
• 
  
  What? None.
  什么 不会的
• 
  
  You know, why don't you just let JT and Tess
  干脆让JT和苔丝
• 
  
  go back to Lizzie D's,
  再去一趟那个成人商店
• 
  
  get out a couple of costumes
  去买几套衣服
• 
  
  and you guys can do some role-playing.
  给你们做角色扮演游戏用吧
• 
  
  Wait, you two role-play?
  等等 你们俩玩角色扮演吗