来自《报童 第0集》

• 
  
  I was with my Uncle Tyree doing lawn work
  那时我跟泰利叔叔在奥蒙德海滩
• 
  
  in Ormond Beach at the time.
  修建草坪
• 
  
  - Lawn work? - Yes, sir.
  -修建草坪 -是的先生
• 
  
  - You mean stealing? - Yes, sir.
  -你是指偷窃吧 -是的先生
• 
  
  Stealing sod off a golf course.
  从高尔夫球场里偷草皮
• 
  
  A developer paid through the teeth for that shit.
  有个开发商出天价买那东西
• 
  
  We sold it and we didn't make it back
  我们卖了草皮 直到天亮
• 
  
  to the river till sunrise.
  才回到河边
• 
  
  - What kind of developers? - Condominiums, man.
  -什么样的开发商 -开发公寓房的
• 
  
  - You got a name? - No, I don't.
  -他叫什么 -我不知道
• 
  
  Deputies say they found the sheriff's body at 6 AM,
  警方说警长尸体是早上六点被发现的
• 
  
  but it was the way he was killed.
  可他被杀死的方式