A real show of adjectival fireworks from the great Poe himself.

爱伦·坡本人倾情出演的形容词大爆炸
Not only do you refuse to print my review of Longfellow

你不仅不刊登我对朗费罗的评论
but you run his third-rate poem instead!

还把他的三流诗给登上去了
- People like Longfellow. - Editors like you tell them to.

-大家喜欢朗费罗 -就因为有你这样的编辑他们才会喜欢
Have you no soul, Henry?

你还有没有灵魂亨利
Does the artistic enrichment of your readers mean nothing to you?

提高读者的艺术修养对你来说都无所谓的吗
Artistic enrichment?

提高艺术修养
You've got some gall, barging into my office and lecturing me

你吃了豹子胆呐冲进我办公室对我说教
when all you do is criticise others' work!

你也只会批评别人的作品而已
Not true. Not true at all.

你错了大错特错
You called Emerson a "Sad, festering literary whore".

你称艾默生为可悲腐朽的文学荡妇
Because he is precisely that.

因为他就是那种货色