Aw, you're out of control.

你疯了
I'm broke.

我破产了
Then try writing another "Tell-Tale Heart".

那就再写一部《泄密的心》
People love blood. They love death.

人们喜欢血腥和死亡
If I couldn't churn out a

我要是吐不出来一部
"Tell-Tale Heart" or a "Pit and the Pendulum"

《泄密的心》或是《陷坑与钟摆》
I'd indenture my very soul to the devil.

我就把灵魂出卖给魔鬼好了
Henry, you've got to publish my review. I'm desperate.

亨利你得刊登我的评论我走投无路了
I need stories. Gripping stories.

我需要故事扣人心弦的故事
I've got nothing left.

我什么都没有
I've used up all my tricks.

我已经黔驴技穷了
Try laying off the liquor and tinctures. It's rotting your brain.

把酒戒了酒快要把你的脑子浸烂了