来自《乌鸦 第0集》

• 
  
  I think Father has begun to suspect.
  我觉得父亲开始怀疑了
• 
  
  Yes, and I consider it my duty
  没错 我觉得把你从那个
• 
  
  to wrestle you away from that gun-toting Philistine.
  枪佬小市民手里抢来是我的责任
• 
  
  And into the arms of you, of all people?
  然后在众人面前把我揽入怀中?
• 
  
  - Who better? - Then why antagonise him?
  -我们谁更好 -那你为什么跟他过不去
• 
  
  I can't help it. I despise people who despise me.
  控制不住 我鄙视任何鄙视我的人
• 
  
  Edgar, we need to talk.
  埃德加 我们得谈谈
• 
  
  - What is Carl eating? - A heart.
  -卡尔在吃什么 -心脏
• 
  
  - A human heart? - Mm-hm.
  人的心脏吗
• 
  
  How in heaven did you come by human heart?
  你从哪弄到的人心脏
• 
  
  An admirer works at the morgue.
  我的一个书迷在太平间工作
• 
  
  I was searching for inspiration.
  我刚好在找灵感