来自《乌鸦 第0集》

• 
  
  How in heaven did you come by human heart?
  你从哪弄到的人心脏
• 
  
  An admirer works at the morgue.
  我的一个书迷在太平间工作
• 
  
  I was searching for inspiration.
  我刚好在找灵感
• 
  
  So tell me again exactly
  那就好好跟我说
• 
  
  how much...money you made
  你从你那首号称举世闻名的
• 
  
  from your self-proclaimed world-famous poem about that bird?
  写鸟的诗身上到底赚了多少钱
• 
  
  Raven. $9. But did I mention that it's world-famous?
  《乌鸦》 赚了9美元 我说过它举世闻名吗
• 
  
  Edgar... Edgar.
  埃德加
• 
  
  We can't go on like this.
  我们不能再这样下去
• 
  
  Emily, what do you want?
  艾米莉 你想要什么
• 
  
  To begin with, I want you to get up off your knees
  首先 我希望你不要跪着
• 
  
  unless you intend to use that position for another purpose.
  除非你这次的用意不同