来自《火星救援 第0集》

• 
  
  They want constant updates on every hab system...
  不停地要我汇报居住舱里的一切情况
• 
  
  And they got a room full of people
  让一屋子的人对我的土豆
• 
  
  trying to micromanage my crops.
  进行微观管理
• 
  
  Which is awesome.
  简直棒呆了
• 
  
  Look, I don't mean to sound arrogant or anything...
  听着 不是我自吹自擂
• 
  
  but I am the greatest botanist on this planet, so...
  但我可是这个星球上最棒的植物学家
• 
  
  One big bonus
  和NASA取得联系
• 
  
  to this communication with NASA again... Is the email.
  还有一个好处就是 邮件
• 
  
  I'm getting them again.
  我又能发邮件了
• 
  
  Big data dumps like when I was on the Hermes.
  和赫耳墨斯时一样 一堆邮件
• 
  
  I even got one from the President.
  总统还给我发了封邮件
• 
  
  The coolest one, though, the coolest one I got...
  我收到最酷炫的一封邮件