来自《打工姐妹花 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Correction.
  修正
• 
  
  Will see you naked.
  未来某天见到
• 
  
  Max, guess what happened when you were running
  麦克斯 你猜在你说去一下厕所回来
• 
  
  to the bathroom real quick, for two hours.
  结果一去两小时的这中间 发生了什么
• 
  
  You worked the cupcake window
  你在小蛋糕橱窗工作
• 
  
  while I went to see The Statue of Liberty.
  我去看了自由女神像
• 
  
  Her head was being renovated.
  她的头部刚被重新装修
• 
  
  Everybody in this town is getting work done.
  这城市里大家都在改头换面啊
• 
  
  I sold our last cupcake tee!
  我把咱们最后一件T恤卖掉了
• 
  
  We've sold out more than Robert De Niro
  我们已经比最近20年的
• 
  
  in the last 20 years of his career.
  劳勃·狄尼洛还卖座了
• 
  
  Well, analyze this, Focker.
  岳父大人 靠边闪吧