来自《打工姐妹花 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  FBI! Open up!
  联调局 开门
• 
  
  The FBI? I don't think they RSVP'd.
  联调局 他们没回复要来吧
• 
  
  Oh, that's got to be for me.
  估计是来抓我的
• 
  
  I didn't do it.
  不是我干的
• 
  
  And just so you know,
  顺便告诉你
• 
  
  the statute of limitations is up on that Newark thing.
  我在纽瓦克市干的那件事 法律追溯期过了
• 
  
  I'm not here to arrest you, miss.
  小姐 我不是来逮捕你的
• 
  
  Great, it's me.
  这下好了 是抓我
• 
  
  Max, I told you pirating movies was a real crime.
  麦克斯 我就告诉你非法下载电影是有罪的
• 
  
  Now I'm going to jail for Fifty Shades Of Grey.
  现在我要为《五十度灰》去坐牢了
• 
  
  Someone should.
  的确有人该为这部烂戏去坐牢
• 
  
  I hear you, not the Christian Grey I'd pictured.
  我懂你 男主角跟我想象中差太多