I'm not here to arrest you, miss.

小姐我不是来逮捕你的
Great, it's me.

这下好了是抓我
Max, I told you pirating movies was a real crime.

麦克斯我就告诉你非法下载电影是有罪的
Now I'm going to jail for Fifty Shades Of Grey.

现在我要为《五十度灰》去坐牢了
Someone should.

的确有人该为这部烂戏去坐牢
I hear you, not the Christian Grey I'd pictured.

我懂你男主角跟我想象中差太多
I'm Agent Drake with the FBI.

我是联调局的德雷克探员
Nothing to get upset about, but there's a man in your building

不用不安但你们楼里有名男子
who's been holding three women hostage in his apartment for months.

在他的公寓里挟持三名女子长达数月之久
Yeah, that sounds about right.

听起来很有可能
Now, one of the captives escaped today

其中一名被挟持女子今日成功逃脱
and alerted authorities.

并通知了有关当局