来自《大象的眼泪 第0集》

• 
  
  Let's get up there! It's sink or swim around here.
  到上面去 成败在此一举了
• 
  
  Can you help me with this ladder?
  帮我扶一下梯子好吗
• 
  
  August once dropped me in the middle of this monkey act.
  有一次奥古斯特把我丢在猴子表演上
• 
  
  The meanest monkeys you've ever met.
  那些猴子坏透了
• 
  
  They were biting me during the entire performance,
  整场表演都不停地咬我
• 
  
  and I had to just smile and act like it was part of the act.
  我只能笑 假装这些都是设计好的
• 
  
  Good grief.
  真不舒服
• 
  
  Well, I think it's very
  我觉得在现实生活中建立
• 
  
  important to form an offstage relationship.
  亲密关系是挺重要的
• 
  
  How do I look? Silly, right?
  我看起来如何 是不是很可笑
• 
  
  No. You two were made for each other.
  没有 你们俩是天生一对
• 
  
  She really is beautiful.
  她真的很美