来自《大象的眼泪 第0集》

• 
  
  so he could buy Lucinda, our lovely fat lady.
  用那比钱买了露辛达 我们可爱的肥肥女士
• 
  
  - And Rex. - Rex.
  -还有雷克斯 -雷克斯
• 
  
  But you kept the coochie girls, didn't you?
  但是你留下库奇舞姑娘了 对吧
• 
  
  No denying they're good revenue.
  不能否认 她们是摇钱树
• 
  
  - It's true. - I needed money.
  -确实是 -我需要钱
• 
  
  So I had to scavenge every dead circus
  所以我得为了我们的表演
• 
  
  for every act we have.
  找寻一些经营不下去的马戏团
• 
  
  But you didn't have to buy me, did you?
  但是你用不着买我的 对吧
• 
  
  No.
  不用
• 
  
  - I had to marry you. - That's right.
  -我得娶你 -那是自然
• 
  
  - Were you a performer? - No.
  -你以前是演员吗 -不是
• 
  
  August taught me everything I know.
  我所知道的都是奥古斯特教的