来自《打工姐妹花 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Oh, I'm depressed.
  我好低落哦
• 
  
  See, you can tell 'cause I'm only wearing half my hair.
  很明显 因为今日我戴的假发量低于平时
• 
  
  Girls, I found this box outside your door.
  姑娘们 我看见这箱子放在你家门口
• 
  
  And I was hoping it was a shower present.
  我还以为是派对礼物呢
• 
  
  Since those selfish hostage girls ruined my special day.
  因为我的大日子被那几个自私的女人质毁了
• 
  
  Oh, man. I didn't even get a freakin' ribbon hat.
  真晦气 老娘连一顶操蛋的缎带帽都没捞着
• 
  
  Do you want the tube top I made out of the police tape?
  你想要我用黄色警示线做的抹胸吗
• 
  
  I'm calling it a tape top.
  我称其为"警示胸"
• 
  
  Patent pending.
  专利申请中
• 
  
  Come on, you guys.
  各位 别这样
• 
  
  This isn't about us.
  这事重点不在我们
• 
  
  We need to put this all in perspective.
  我们得摆正心态看待它