来自《打工姐妹花 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Been in this sitch before.
  以前也碰到过这种状况
• 
  
  All right, in 3, 2...
  好了 倒数三 二
• 
  
  Good evening. In Williamsburg...
  晚上好 这里是威廉斯堡
• 
  
  Max, I'm right here, if you need me.
  麦克斯 我就在旁边 以防你需要我
• 
  
  I got this.
  我能行
• 
  
  Now infamous in the shocking "Cupcake Captives" story.
  令人震惊的"小蛋糕人质"事件
• 
  
  I'm here with the owner, Max Black.
  我身旁的是店主 麦克斯·布莱克
• 
  
  Hi, Maria.
  你好 玛利亚
• 
  
  Max, how upset were you to see that Richard Griffin
  麦克斯 当你看到理查德·格里芬
• 
  
  was Max's Homemade Cupcakes' biggest fan?
  是你们店的超级粉丝时 你有多难过
• 
  
  I was really upset.
  我当时很难过
• 
  
  Okay, hi. Stepping in.
  够了 大家好 我插句话