来自《情人节第0集》

We're getting married. We're not becoming monks or something.

我们是要结婚又不是出家当和尚
And then there's the whole thing with my parents' horrible.

而我父母最后闹得那么僵
Your parents? Wait a second. Just because

你父母等一下仅仅
your parents had a bad divorce,

因为你父母糟糕的离婚
does not mean that you're going to have a bad divorce.

不代表你也会糟糕的离婚啊
They're not hereditary. It's not like it's contagious, all right?

离婚不遗传的也不传染好吗
You're not getting it.

你还没明白
You know, the first phone call I made

知道吗在你求婚后
after you proposed was to my office.

我的第一通电话是给办公室
To confirm my 10:00 meeting.

确认我十点的会议
It's really beautiful.

戒指虽美
For someone else.

但芳心无处