来自《情人节 第0集》

• 
  
  Yes, please.
  好的 请吧
• 
  
  Tonight the chef is featuring a dish that
  今晚本店的厨师长将为您带来一道
• 
  
  he likes to call the lying, stinking pig.
  他称为"撒谎的臭猪"的大菜
• 
  
  - You're kidding. How is that cooked? - He
  -你开玩笑的吧 这菜怎么做的 -他
• 
  
  starts by cutting off the pig's testicles...
  先切除猪的睾丸
• 
  
  and he chops them up really finely, teeny, tiny pieces.
  再把它们剁得稀烂
• 
  
  And then he takes those testicles, and he pulverizes them...
  再捣成稀泥
• 
  
  and adds in a little arugula, some sage...
  加入少许芝麻菜 若干鼠尾草
• 
  
  feta cheese, and shoves the mixture...
  以及希腊式菲达奶酪 将其
• 
  
  ...back up the pig's--
  塞回猪的
• 
  
  Well, for lack of a better word, ass.
  好吧 请恕我词穷 屁股
• 
  
  - Really? - Yeah. Then he cuts out the heart...
  -真的 -没错 然后他剜出心脏