来自《假结婚 第0集》

• 
  
  Who is, uh, who is jillian?
  谁是朱利安
• 
  
  And why does she want me to call her?
  为啥她要叫我打电话给她
• 
  
  Well, that was originally my cup.
  那杯原来是我的
• 
  
  And I'm drinking your coffee why?
  为啥我要喝你的咖啡
• 
  
  Because your coffee spilled.
  因为你的洒了
• 
  
  So, you drink unsweetened cinnamon light soy lattes?
  你喝无糖肉桂大豆拿铁?
• 
  
  I do. it's like christmas in a cup.
  对 我从中能尝到圣诞的味道
• 
  
  Is that a coincidence?
  世上还有如此巧事
• 
  
  Incredibly, it is.
  无巧不成书
• 
  
  I mean I wouldn't possibly drink the same coffee that you drink
  我才不会 怕洒你的咖啡
• 
  
  Just in case yours spilled.
  就去喝你一样的咖啡
• 
  
  That would be pathetic.
  这会很可悲