来自《假结婚 第0集》

• 
  
  And I happened to be knocked up when I wore this.
  何况我穿它的时候碰巧正怀孕了
• 
  
  Oh.
  哦
• 
  
  Oh, let's see if we can find your boobs.
  让我看看你的胸在哪里
• 
  
  - they're in there somewhere. - yes. yes, they are.
  -它们肯定在里面某个地方 -是的 找到了
• 
  
  This is like an easter egg hunt.
  这有点像是找复活节彩蛋
• 
  
  Maybe they shrunk up in the cold alaskan air.
  可能它们遇到阿拉斯加冷空气收缩了
• 
  
  - oh! there they are. - that... yes. that would be...
  -哦! 找到了 -对 没错
• 
  
  - there, let's see. - I was thinking, if you'd like,
  -这里 我来看看 -我在想 如果你不介意
• 
  
  Maybe we could head down your way for the holidays this year.
  我们今年圣诞可以去找你们
• 
  
  Oh, that would, uh... that would be nice.
  哦 这...太好了
• 
  
  That'd be nice. or maybe we could come to you, too.
  太好了 或者我们也可以来找你们
• 
  
  - well, that would be lovely. - mmm-hmm.
  -那真是太好了 -恩