来自《僵尸之地 第0集》

• 
  
  So, uh, how about a little west coast hospitality?
  来点西海岸式的款待如何
• 
  
  Can I-- wha-- can I get you something?
  有什么我能效劳的吗
• 
  
  What would you-- what would you like?
  你们想要点什么
• 
  
  Smooth, isn't it?
  很带劲吧
• 
  
  Oh, hurry. Hurry, he's on the ceiling.
  快来 快来 他在天花板上
• 
  
  Come get him. Avoid the chandelier. Light him up, Ray.
  快去抓他 注意吊灯 烤焦他 雷
• 
  
  - See you on the other side, Pete. - Oh, he's so disgusting.
  -到对面去 皮特 -真恶心
• 
  
  Looks like slimer. Don't cross the streams!
  看着像粘液怪 别碰激光束
• 
  
  -Ah! I don't wanna cross - Oh, no, he's awful.
  -我不想碰 -他完蛋了
• 
  
  Don't cross the streams!
  别碰激光束
• 
  
  Thirty-five feet long, weighing approximately 600 pounds.
  35英尺长 约600磅重
• 
  
  That's a big twinkie.
  真是个大块的夹心蛋糕