来自《勇士 第0集》

• 
  
  My name is Colt Boyd.
  我叫柯尔特·博伊德
• 
  
  What business you got with Tommy?
  你找汤米做什么
• 
  
  Well, none yet, that's why I'm here. I manage fighters.
  这个还没定 所以我才来的 我培训拳手
• 
  
  So, Tommy's been working out at my gym,
  汤米在我的体育馆锻炼
• 
  
  and he put a beating on the
  他今天打败了
• 
  
  number one middleweight contender in the world today.
  世界级的中量级选手
• 
  
  So, I want to know a little bit more about the guy.
  所以 我想知道一些关于他的事
• 
  
  Maybe help him out.
  也许能帮帮他
• 
  
  I have a lot of contacts, Mr. Riordan.
  我有很多联络人 李登先生
• 
  
  Conlon. The name is Conlon.
  康伦 我姓康伦
• 
  
  And anything you wanna know about Tommy,
  你要想知道汤米的事情
• 
  
  you gotta ask him yourself.
  你得去问他自己