来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第1集》
-
you haven't the faintest idea.你们是不知道有多坏 -
I'll give you a moment to unpack.我给你们点时间整理行李 -
It's okay, Sunny, he's gone.没事了 珊妮 他走了 -
He's horrible.他好坏 -
Did you see the tattoo on his ankle?你看到他脚踝的文身了吗 -
A tattoo is just a decorative pigment on skin.文身只是皮肤上的装饰颜料 -
It's not a sign of a wicked person.并不能代表他是坏人 -
Unless it's on a wicked person.除非它文在一个坏人身上 -
How could our parents put us here?我们父母怎么能安排我们来这儿 -
It's just a mistake. It'll get sorted out.这只是个错误 会得到解决的 -
Until then, we'll make this our home.在那之前 我们就把这里当作家 -
Mother used to say, "Home is where you hang your hat."妈妈以前常说 "家是挂帽子的地方"