来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第1集》

• 
  
  "The bathroom is filthy.
  "厕所好脏
• 
  
  The rat is noisy. The bed is cramped."
  老鼠好吵 这张床好窄"
• 
  
  I think living in a mansion has spoiled them.
  我觉得住别墅宠坏了他们
• 
  
  Well, they did just lose their--
  他们刚刚失去了...
• 
  
  Did you say "bed"?
  你说"这张床" 一张吗
• 
  
  I meant "bed" as in "nore than one bed," obviously.
  我说"这张床"显然是"不止一张床"的意思
• 
  
  The plural of "bed" is... "bed."
  "床"的复数就是"床"
• 
  
  Well, I wouldn't know. I live alone.
  我可不知道 我是独居
• 
  
  No kidding.
  可不是
• 
  
  At least give them the lamb.
  至少把羊肉给他们吧
• 
  
  I made my own mint jelly and...
  我还自己做了薄荷果冻
• 
  
  Please, just ask them if they'd like to see me.
  拜托 问问他们是否想见我