来自《战马 第0集》

• 
  
  You've just gotta put your nose through.
  只要把鼻子伸进来
• 
  
  That's it.
  对了
• 
  
  See? You've got it. You've got it.
  看到了吗 你成功了 你成功了
• 
  
  Good boy. There...
  好孩子
• 
  
  Too large, too rocky, matted with grass roots.
  太大 太多石头 满地草根
• 
  
  Even a sturdy plow horse'd never manage it alone.
  即使一匹壮实的犁马也很难独自犁完
• 
  
  Yet he will, I say.
  但我说 他能行
• 
  
  You'd swear he'd sprout wings and fly
  要是阿尔伯特跟你说他能长翅膀飞起来
• 
  
  if Albert had told you so.
  你肯定也深信不疑
• 
  
  It's a fine thing, loyal to your mate.
  虽说你朋友傻乎乎的
• 
  
  Even if he is a bit barmy.
  可这是匹好马 对他也忠诚
• 
  
  A team of two might manage,
  要是有一个月好天气