来自《战马 第0集》

• 
  
  Look smart, Joey lad, it's the Tavistock Fair!
  真不错 乔伊伙计 今天有塔维斯托克集市
• 
  
  What has he done with him?
  老爸把乔伊怎么了
• 
  
  First name, middle name, last.
  请写下姓名
• 
  
  Last name first. First name, middle name, last.
  登记姓名
• 
  
  Take my word for it, finest horse in the parish.
  相信我 它是这里最好的马
• 
  
  Goes like a racer, strong, decent, very fine.
  跑起来像赛马一样 强壮有力 非常好
• 
  
  No curbs, no splints,
  没有缰绳 也没有马鞍
• 
  
  good feet and teeth. He's as sound as a bell, sir.
  脚和牙齿都很好 嘶声洪亮如钟 长官
• 
  
  And how much are you charging, sir,
  先生 这只强壮漂亮的好马
• 
  
  for this strong, decent, and very fine animal?!
  你打算卖多少钱
• 
  
  Forty.
  四十基尼
• 
  
  I'll give you twenty and not a penny more.
  我只能给你二十 一分都不多付