来自《战马 第0集》

• 
  
  corporal, you can see that, can't you?
  下士 你看到了 不是吗
• 
  
  Please, sir, this horse can pull through anything.
  求你了 长官 这匹马什么都能挺过去
• 
  
  What is it?
  怎么了
• 
  
  It's a horse they found, wandering about in No Man's Land.
  他们在无人区找到了一匹马
• 
  
  - Down you go. - What kind of an horse?
  -躺下吧 -什么样的马
• 
  
  Bloody miraculous kind of an horse, be my guess.
  我猜是很神奇的一匹马
• 
  
  Nothing makes it out of No Man's Land.
  没人能逃出无人区
• 
  
  Miraculous horse..
  神奇的马
• 
  
  He was alive, y'see, sir, where nothing survives,
  长官 他在必死之地活下来了
• 
  
  so to me and me mates,
  所以对我和我的战友们来说
• 
  
  to the men, sir, he's
  对战士们来说...
• 
  
  Well, we have high hopes for him
  我们对它寄予很高的期望