来自《三个火枪手 第0集》

• 
  
  Majesty?
  陛下 您的意思是
• 
  
  Well, what's he wearing these days?
  他最近穿什么颜色衣服
• 
  
  Green, Your Majesty.
  绿色 陛下
• 
  
  - Green? - Hmm.
  -绿色 -是的
• 
  
  Very interesting.
  有趣
• 
  
  And you had the gall to recommend blue?
  你们竟然有脸推荐蓝色
• 
  
  Of course it should be green.
  当然是绿色
• 
  
  Why am I surrounded by incompetent idiots?
  为什么我周围都是一群无能的笨蛋
• 
  
  Green, green, green!
  绿色 绿色 绿色
• 
  
  Do I have to do everything myself?
  为什么事事都要我亲力亲为
• 
  
  There you are. Shall we get to it?
  你来了 开始吗
• 
  
  So, are you eager to meet your maker?
  你那么急着见上帝吗?