来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第2集 第2集》
-
I feel terrible, didn't sleep at all last night.我感觉糟透了 昨晚完全没睡着 -
It's all right, Mika. It was an accident.没事的 米卡 就是个意外 -
Right, yes, it was. Hmm...对呀 就是意外 -
When you fell on the table, accidentally.你摔到桌子上了 一不小心 -
I've just see more soldiers on the brow of the hill.我刚刚看到山上又过来一群大兵 -
It's typical, I'd only just filled in the last pit.老这样 我才把上一拨尸体埋好 -
I'll go get the flag.我去拿旗子 -
They can't just turn up unannounced and expect medicines.怎么老是突然跑来 要这要那 -
Let's hope they only have minor injuries.但愿他们伤得不重 -
Or be dead.或者死了 -
Honestly, these Bolsheviks,这群布尔什维克真是的 -
they come in here,说来就来