来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I'll try to remember it.
  我会尽量记住的
• 
  
  Now, if you'll excuse me.
  失陪了
• 
  
  Stay there, right, I'd better have a look at it.
  别走开 我还是给你看看吧
• 
  
  Of course.
  好的
• 
  
  I once, cut a leg off a girl called Natasha.
  我给一个女孩锯过腿 她也叫娜塔莎
• 
  
  Tell me she had more than a injured shoulder.
  但愿她当时伤得比我重
• 
  
  Oh, yes, yes, she fell in a lathe.
  是的 她被卷进了车床
• 
  
  She was eight.
  她当时才八岁
• 
  
  Still is, she's not dead.
  她还活着
• 
  
  And he's cut off three more legs since then.
  在那之后 他又锯了三条腿
• 
  
  How many legs did this girl have?
  那女孩有多少条腿啊
• 
  
  No, no. Three legs of three different people.
  不不 三条腿是不同人的