来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I shall shine in wating of the meeting, between you and I,
  你我不久的再会 令我悦容满面
• 
  
  however fleeting.
  纵使韶华飞逝难挽
• 
  
  Your passion crushes this powerful wave...
  但你心中烈火冲破了一切阻挡...
• 
  
  You're awake.
  你醒啦
• 
  
  Am I in heaven?
  我这是上天堂了吗
• 
  
  Would you like me to finish that poem?
  要不要我念完这首诗
• 
  
  That was a poem?
  原来那是诗啊
• 
  
  Blok, silly.
  勃洛克的诗啊 小傻瓜
• 
  
  Yes, of course. Carry on.
  当然 请继续
• 
  
  And all fall beneath it, it's lover,
  谁人还能抵挡 只有陷入爱河
• 
  
  it's slave.
  难以自拔
• 
  
  I just love Ophelia Song.
  我太喜欢《奥菲莉亚之歌》了