来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I've been here two minutes,
  我都来两分钟了
• 
  
  and you haven't asked me for morphine once.
  你还没提过吗啡
• 
  
  You see, I was right.
  你看 我是对的
• 
  
  There's more to us than morphine.
  吗啡不是我们的唯一
• 
  
  What're you doing out of bed.
  你怎么下床了
• 
  
  I think Pelageya really apreciated you making the effort.
  佩拉盖娅很感激你昨晚能出席
• 
  
  I think she looked radiant.
  我觉得她昨晚看起来漂亮极了
• 
  
  And what an appetite.
  还胃口大开
• 
  
  - A force. - Yeah.
  -简直神了 -是啊
• 
  
  I'll redress the bandage for you.
  我来帮你换药
• 
  
  You had a terrible fever last night,
  昨晚你真吓人
• 
  
  you were hot and then cold, and hot and then cold again,
  忽热忽冷 忽热忽冷