-"SPF 60"? -Of course, man.

-"防晒指数60" -当然了老兄
SPF 60, how are you, brother? It's been a long time.

防晒指数 60 过得怎么样老兄很久没见了
I know we haven't spoken in a while

我知道我们很久没说过话了
but I was actually calling because I've actually got some really great news.

但我实际上打过来是因为我有一些好消息要告诉你
-I'm getting married, bud. -Wow! That's amazing. Congratulations.

-我要结婚了伙计 -哇真是太棒了恭喜你
We're very excited and, in fact, I'm doubly excited

我们非常兴奋实际上我特别兴奋
because I'm calling to see if maybe you would want to be my best man.

因为我给你打电话看看你是否愿意做我的伴郎
Wow. I mean, this is a little bit awkward.

喔我是说这有一点尴尬
I feel like we're not at that level.

我觉得我们还没有好到那种地步
It feels like we don't know each other that well. You know?

感觉我们并不是很了解对方你知道吗
No, I don't feel that way. What about that...

不我不觉得是那样关于那次
Seth, what about that weekend in Carlsbad Caverns?

赛斯那次在卡尔斯巴德洞穴度过的周末呢