来自《四十而惑 第0集》

• 
  
  musicians and bands whose music I just admired so much.
  音乐家们和乐队们合作
• 
  
  The person that I thought,
  和那些我想到会说
• 
  
  "My God, wouldn't it be incredible to work with,"
  "天哪 要是能和他们合作就好了"的人
• 
  
  was Graham Parker.
  那就是格雷厄姆·帕克
• 
  
  Tonight, we have him, solo,
  今晚 我们有幸请到了他 独唱
• 
  
  because we couldn't afford to fly in The Rumour.
  因为我们请不起谣言乐队
• 
  
  Graham Parker.
  有请格雷厄姆·帕克
• 
  
  I think it's just not my kind of music.
  我对这种音乐不大感冒
• 
  
  Really? What is your kind of music?
  是吗 那你喜欢什么风格
• 
  
  I like happy music that you can dance to.
  我喜欢那种听了令人欢欣起舞的
• 
  
  Yeah, but when you listen to a song
  但当你听一首歌
• 
  
  where somebody's singing about something depressing,
  那首歌能唱出一些悲伤情愫