His hand comes up. He fires. You fire.

他举起手了他开枪你开枪
- Right. - Like that?

-对 -那样吗
- Yeah. - Like pop, pop.

-嗯 -啪啪两下就结束了
That sounds like he shot first.

听起来是他先开枪的
Yeah.

对
It's just a triumphant day for officer Avery Cross.

今天就是艾弗里·克罗斯警官康复的日子
He left Ellis hospital

他恢复得很好
well enough to go home and happy to be alive.

从埃利斯医院出院很高兴幸存了下来
With supporters from his Schenectady PD family cheering him on,

随着斯克奈塔第区的大家族的喝彩
His father, State Supreme Court Judge

他的父亲州最高法院法官
Al Cross says he's very happy his son is alive today.

阿尔·克罗斯表示他很高兴儿子幸存下来
It's the life of a cop. A life my son chose.

这是警察的生活我儿子选择的生活