来自《暮光之城3：月食 第0集》

• 
  
  - Mom. - Congraduation.
  -妈妈 -祝贺你
• 
  
  I didn't want you to spending your money.
  我不想花你的钱
• 
  
  I didn't, come on.
  没花钱 快打开看看
• 
  
  Are these all our old trip T-shirts?
  这是你所有的旧旅行T恤吗
• 
  
  Get out!
  没错 拿出来看
• 
  
  I saved'em all.I thought they'd make a good quilt.
  我都留着呢 能做一床很好的被子
• 
  
  To keep you warm up in Alaska.
  让你在阿拉斯加也不会冷
• 
  
  Remember this one?Ensanada.
  记得这个吗 恩桑那达
• 
  
  - The snake pit. - Yep.
  -蛇窖 -没错
• 
  
  But this one is my favourite.Here...
  但这个是我最喜欢的 看这
• 
  
  The three-headed lobster in Maine.
  缅因州的三头龙虾
• 
  
  This is amazing.
  这礼物太棒了