来自《暮光之城3：月食 第0集》

• 
  
  What's going on?
  出什么事儿了
• 
  
  I kissed Bella.
  我吻了贝拉
• 
  
  And she broke her hand...
  她的手还受伤了
• 
  
  punching my face.
  打我脸弄的
• 
  
  Total misunderstanding.
  全都是误会
• 
  
  It's just a sprain, should heal fairly quickly.
  扭伤而已 很快就会好的
• 
  
  Trying to walk and chew gum at the same time again, Bella?
  又一边走路一边嚼口香糖了吗
• 
  
  - I punched a werewolf in the face. - Bad ass...
  -我揍了狼人的脸 -坏蛋
• 
  
  You're gonna be one tough little newborn.
  你会是个难缠的新生儿
• 
  
  Tough enough to take you on.
  对付你是没问题的
• 
  
  Don't worry about it.
  没事的
• 
  
  Okay, any Leads?
  好了 有线索吗