来自《神奇海盗团 第0集》

• 
  
  valuable, is it?
  值钱吗
• 
  
  Valuable?
  值钱
• 
  
  It's priceless.
  那是无价的
• 
  
  Untold riches.
  无尽的财富啊
• 
  
  - Captain... - No, no, no, no.
  -船长 -不不不不
• 
  
  I was thinking, perhaps, perhaps I was being a touch hasty.
  我在想也许刚才回答得草率了些
• 
  
  But, Captain, London?
  但是 船长 伦敦
• 
  
  The home of Queen Victoria,
  那是维多利亚女王的大本营啊
• 
  
  mortal enemy of pirates everywhere?
  到处都是海盗的死敌
• 
  
  We'll end up hanged at Execution Dock.
  我们最终会被绞死在刑场码头
• 
  
  We laugh in the face of danger, remember?
  还记得吗 面对危险我们放声大笑
• 
  
  - I don't. - I don't really like danger at all.
  -我不记得了 -我一点都不喜欢危险