It looked like a playground.

它看起来像一个游乐场
It was loose, it was free, it was rough.

管理松散气氛自由又很吵闹
It was like 200 people sharing a college dorm room.

还像200个人共用一间大学宿舍一样
It was a place where you could go and draw on the wall,

在那里你可以任意在墙上画画
or make a hole in the wall and not feel bad about it.

或在墙上挖洞而不用觉得抱歉
There was this infectious enthusiasm in the building.

这栋建筑里有一股会传染的热诚气氛
It's like I imagined it must be like,

在我的想象中
say, for the guys in Monty Python to be sitting around a table, writing material.

假设有一个人坐在桌子旁边边编写剧本
You'd expect there to be

那你绝对会看到一堆人挤在桌子旁边
this great creative feeding frenzy at the table,

七嘴八舌地提供意见
and that's what we had.

而我们的情况就是这个样子
It was so innocent and so sweet, and it was really, really a great time.

大家都很天真很贴心真是一段美好的时光