来自《皮克斯的故事 第0集》

• 
  
  Cars became the seventh hit in a row for Pixar.
  《汽车总动员》成为皮克斯第七部连续大卖的作品
• 
  
  And the new relationship with Disney was starting off on the right foot.
  和迪士尼的新关系也有了好的开始
• 
  
  Ed and John now looked to the future with the challenge
  展望未来 爱德和约翰要面对的挑战
• 
  
  of guiding two animation studios.
  是带领两个动画工作室
• 
  
  And John, returning to his roots
  约翰还回到他的出身地
• 
  
  to creatively oversee all of Disney's theme parks and attractions.
  以创意监督所有迪士尼乐园和游乐设施
• 
  
  This. . . This is just, it's so beautiful. Flik up there.
  你看 这里实在是太漂亮了
• 
  
  John's a real big Disney fan.
  约翰真的是个迪士尼迷
• 
  
  I mean, he worked in the amusement parks, he grew up on Disney.
  因为他在乐园工作过 他是在迪士尼长大的
• 
  
  Oh, look at. . . Look at this. This is amazing!
  看 你们看这个 实在很不可思议
• 
  
  He's thrilled to be on that lot
  在那里他很兴奋
• 
  
  and kind of be able to go everywhere he wants to go, and see what's there.
  而且随他想去哪里想看什么都有可以