来自《萨利机长 第0集》

• 
  
  The nightmares, rapid heartbeat.
  噩梦 心跳加快
• 
  
  A little bit.
  有时会
• 
  
  Union's offering us counselling.
  工会给我们提供心理辅导
• 
  
  Yeah. What are they gonna say?
  他们会怎么说
• 
  
  "You were in a plane crash and lived.
  "你在空难中活了下来
• 
  
  "It may have a minor impact on your day-to-day."
  "也许会对你的日常生活有些轻微影响"
• 
  
  I don't like not being in control of the process.
  我不喜欢对过程没有掌控的感觉
• 
  
  - I want my self back. - Yeah.
  -我想找回我自己 -是啊
• 
  
  I'm hoping six months from now, we'll just be laughing
  希望六个月后 我们能笑着说
• 
  
  about how we got to meet David Letterman.
  我们曾与大卫·莱特曼会面
• 
  
  We're doing David Letterman?
  我们要上大卫·莱特曼的节目吗
• 
  
  Yeah. Right after the next NTSB interview.
  是啊 就在安全委员会面谈之后