来自《萨利机长 第0集》

• 
  
  was at idle or sub-idle
  被鸟撞了之后
• 
  
  immediately following the bird strike.
  立刻进入慢车或低于慢车的状态
• 
  
  You show me the left engine,
  让我看看左侧发动机
• 
  
  I'll show you dead birds and no power.
  我能给你找出鸟的尸体并证明发动机失效
• 
  
  The left engine was lost in
  因为着陆时严重撞击
• 
  
  the crash due to excessive damage on touchdown.
  左侧发动机现在找不到了
• 
  
  But we can circle back to that later.
  这个我们可以之后再讨论
• 
  
  Let's just assume that it was, as you say,
  我们先假设 如你所说的
• 
  
  a dual engine loss due to bird strike.
  因为鸟击 两台发动机均损坏
• 
  
  Your weight was 151,510 pounds,
  飞机总重量68.7238吨
• 
  
  wind and temperature north-northwest, 21 degrees.
  风向北偏西北 温度零下六摄氏度
• 
  
  Speed and altitude 200 knots at 2,818 feet.
  空速200节 高度859米