来自《萨利机长 第0集》

• 
  
  before he actually pulled it off.
  才成功完成了那次转弯
• 
  
  I'm not questioning the pilots.
  我不是在质疑飞行员
• 
  
  They're good pilots.
  他们很优秀
• 
  
  But they've clearly been instructed to head for the airport
  但很明显他们得到了指示
• 
  
  immediately after the bird strike.
  要在遭受鸟击后立即返回机场
• 
  
  You've allowed no time for analysis or decision-making.
  根本就没给他们时间进行分析和决策
• 
  
  In these simulations,
  在这些模拟中
• 
  
  you've taken all of the humanity out of the cockpit.
  你们把所有人的因素都排除在外
• 
  
  How much time did the pilots spend
  飞行员花了多长时间
• 
  
  planning for this event?
  准备这个
• 
  
  For these simulations?
  这些模拟
• 
  
  You are looking for human error.
  你们在找人为错误