来自《诸神之怒 第0集》

• 
  
  Aphrodite.
  阿弗洛狄忒
• 
  
  She was my wife.
  她是我妻子
• 
  
  Came with me.
  跟我来
• 
  
  If Zeus is captive in the underworld,
  如果宙斯被关在冥界
• 
  
  he's likely being held in the heart of Tartarus.
  那就很可能被关在塔耳塔洛斯的中心
• 
  
  There can't be much time before his life farce
  他的神力很快就会
• 
  
  is completely sapped.
  被汲取殆尽
• 
  
  But how do we get to him?
  我们怎么才能找到他
• 
  
  We can't.
  找不到
• 
  
  Normally you'd be right, young man.
  理论是找不到 年轻人
• 
  
  But when I designed this marvel.
  当年我设计这奇迹的时候
• 
  
  I included a secret passage, a shortcut,
  我留了条密道 一条捷径