来自《斯巴达克斯：血与沙 第10集 第10集》

• 
  
  I could not face prying eyes.
  我无力承受探究或者质询
• 
  
  One look into mine and they would have full knowledge.
  只需一眼 他们就会洞悉一切
• 
  
  Licinia's blood...
  鲜血淋淋的莱姬尼娅
• 
  
  Her skull steeped between my fingers...
  在我手中脑浆四溅
• 
  
  Jupiter's cock would you come to grips!
  该死的 你能不能振作一些
• 
  
  Licinia's murder and your part in it have been concealed.
  此事已妥善处理
• 
  
  The truth will only unfold if
  除非你自己口无遮拦
• 
  
  if your jaw splits and your tongue unfurls in song.
  否则真相将永无大白之日
• 
  
  Would you have me do?
  你想让我做什么
• 
  
  Appear yourself
  别再躲在这里
• 
  
  absent conscience of deeds unknown.
  不要再为无人知晓之事良心不安
• 
  
  The magistrate's celebration provides a perfect opportunity.
  行政官公子的生日宴是个好机会