来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季 第2集》

• 
  
  Count Olaf, you are now Violet's legal husband.
  奥拉夫伯爵 你是维奥蕾特的合法丈夫了
• 
  
  And?
  还有呢
• 
  
  And a vile and terrible person.
  还是个卑鄙无耻的小人
• 
  
  A vile and terrible person
  是个卑鄙无耻
• 
  
  who is in complete control of the Baudelaires' entire fortune.
  拥有波德莱尔全部财产的小人
• 
  
  This is absolutely horrendous. I won't allow it!
  真是太可怕了 我绝不允许这种事发生
• 
  
  I'm afraid there's nothing you can do.
  恐怕你什么也做不了
• 
  
  Count Olaf is correct.
  奥拉夫伯爵说得没错
• 
  
  This marriage is legally binding.
  这场婚姻具有法律效力
• 
  
  I am so sorry, Baudelaires.
  我好抱歉 波德莱尔孩子们
• 
  
  I can't believe how easily I was tricked.
  真不敢相信我这么轻易就上当了
• 
  
  You were easily tricked!
  你确实很容易上当